Scientific school "Problems of intercultural communication: dialogue of cultures at the junction of civilizations"

FACULTY OF MULTILINGUAL EDUCATION

Scientific school "Problems of intercultural communication:

dialogue of cultures at the junction of civilizations"

under the guidance of Senior lecturer of the Department of Translation and Foreign Languages K.T.Bainieva

I. Objectives: To study the linguistic mechanisms of intercultural communication, to discuss its verbal and non-verbal manifestations related to the typological diversity of languages, the revival of ethnic archetypes and symbols, etc.
ІІ. Tasks: To expand and systematize ideas about linguistic factors of intercultural communication on the basis of scientific research of faculty teachers, to identify prospects for new research concepts, to combine efforts in the study of topical problems of multilingualism, to promote the creation of research groups for writing articles, textbooks, collective monographs, projects, to activate the scientific work of masters of departments.
III. Scientific direction: Intercultural communication
The choice of the direction of the scientific school is due to the fact that it has a wide interdisciplinary potential and allows combining 4 departments of the Faculty of multilingual education on the basis of the linguistic component of modern communication theory. Scientific research in the field of intercultural communication is interesting for a linguist, translator, language teacher. The process of intercultural communication is a specific form of activity that involves knowledge of the languages, material and spiritual culture of another people, religion, values, moral attitudes, worldviews, etc., collectively determining the behavior model of communication partners. Only the combination of these two types of knowledge – language and culture – provides effective and fruitful communication, serves as the basis for effective intercultural communication.

IV. The plan for 2023:

№	Тheme	Data	Responsibility	Result
1.	TEFL/TESOL educational program: the possibilities of using students of linguistic and non-linguistic specialties to teach English	8.02.2023.	Department of translation studies and foreign languages, Master-teacher A.Kurmangalieva	University website, social network
2.	"Problems of modern translation"	February 2023	Department of translation studies and foreign languages, Master teacher L.M.Muratova	University website, social network
3.	Methods of organizing scientific research. Experimental methods. Modeling as a research method	Маrch 2023	Department of Foreign language teaching methods , senior lecturer.. Leonova A.I.	University website, social network
4.	"The French language in the modern world"	Маrch 2023	Department of translation studies and foreign languages, master teacher R.S.Bisenbieva.	University website, social network
5.	Modern translation cloud technologies: translation as a guarantee of successful intercultural communication.	Маrch 2023	Department of translation studies and foreign languages, Master-teacher G.E.Mustafina	University website, social network
6.	Literature of Kazakhstan in the socio-cultural space of the XXI century	Маrch 2023	Department of Russian philology	University website, social network
7.	The formation of a multilingual personality is a requirement of the time, a direction for the future.	Аpril 2023	Department of Foreign language teaching methods, senior lecturer. Ualibai N.	University website, social network
8.	Literary, cultural, cognitive foundations of the work of poets and writers of Atyrau region	Аpril 2023	Department of Kazakh language and literature, Ayapova G.B.	University website, social network
9.	"Russian language" as a scientific and educational discipline at the present stage"	Аpril 2023	Department of Russian philology	University website, social network
10.	Features of the use of machine translation in the translation of literary text	Аpril 2023	Department of translation studies and foreign languages, senior lecturer Muratova A.M.	University website, social network
11.	III International Students Scientific and Practical Conference in English"English in the modern world: culture-language economy-science".	Аpril 2023	Department of translation studies and foreign languages, senior lecturer.. Bainieva K.T.. Department of Germanic Philology Z.B.Dorzhinov (Elista. (Kalmykia of the Russian Federation)	University website, social network
12.	The German language in the modern world.	Аpril 2023	Translation studies and foreign languages, senior lecturer.. E.M.Gilaeva.	University website, social network
13.	Open lectures by teachers of the Kalmyk State University named after B.Gorodovikov Z.B.Dorzhinova, E.O.Daldinova on the problems of intercultural communication	Мay 2023	Department of translation studies and foreign languages, senior lecturer. Bainieva K.T.	University website, social network
14.	Analysis of the work of the scientific school, prospects and development of a plan for the next academic year	Маy 2023	Department of translation studies and foreign languages, senior lecturer. Bainieva K.T.	University website, social network
15.	Formation of linguistic and cultural competence of students in Russian language classes	Маy 2023	Department of Russian philology	University website, social network
16.	Psycholinguistic aspects of text processing	September 2023	Department of Kazakh language and literature, senior lecturer Salihova A.Z.	University website, social network
17.	Social linguistics and the state language in the internet space	Оctober 2023	Department of Kazakh Language and Literature, senior lecturer Abdrakhmanova J.M.	University website, social network
18.	Contemponary Classroom Activities in Communicative language Teaching	Оctober 2023	Department of Foreign language teaching methods senior lecturer Abdrakhmanova N.B.	University website, social network
19.	Cultural approach to studying the typology of female images in Russian literature of the 19th century	Оctober 2023	Department of Russian philology	University website, social network
20.	Anthropocentric character in the linguistic picture of the universe	November 2023	Department of Kazakh language and literature, senior lecturer Dautkulova A.K.	University website, social network
21.	The role of linguistic personality in the study of a foreign language and the development of intercultural communication	November 2023	Department of Foreign language teaching methods. Leonova А.I.	University website, social network

V. The composition of the scientific school:
1. A.A. Sultangubieva – Dean of the Faculty of Multilingual Education;
2. A.M.Malikova - Deputy Dean for Strategic Development and Science;
3. K.T.Baynieva - Senior Lecturer, Acting Associate Professor of the Department of Translation and Foreign Language;
4. S.S.Dutbayeva - Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Russian Philology;
5. G.N.Sabirova - Senior lecturer of the department "Kazakh language and literature";
6. A.I.Leonova – Senior lecturer of the department "Methods of teaching a foreign language";
7. A.Kh.Khairzhanova - Head of the Department of Translation and Foreign Languages;
8. E.D.Abdol - Head of the Department "Methods of teaching foreign language";
9. A.K.Dautkulova - Head of the Department "Kazakh language and literature";
10. U.Z.Jumagalieva - Acting Head of the Department of Russian Philology, Master of Pedagogical Sciences;
11. A.Zh.Umurzakova - Candidate of Philological Sciences, Professor of the Department of Russian Philology;
12. S.M.Gilazhova – Master, Teacher of the Department of Translation and Foreign Language;
13. G.Zh.Zhenisova - Master, senior lecturer
14. Zh.M.Krykbaeva - Senior Lecturer of the Department of Translation and Foreign Language;
15. G.B.Ayapova – Candidate of Philological Sciences, senior lecturer;
16. Zh.E.Baltogaeva - Candidate of Philological Sciences, senior lecturer of the department "Kazakh language and Literature";
and other faculty teachers. Any faculty member can attend the meetings and actively participate in the work of the scientific school;

VI.Time:

Thursday, 11:30

VII. Format of the event:

Online meetings on ZOOM and TEAMS platforms once a week during the academic year.

Scientific school "Problems of intercultural communication: dialogue of cultures at the junction of civilizations"

REPORT OF THE SCIENTIFIC SCHOOL OF THE FACULTY OF MULTILINGUAL EDUCATION FOR 2021

Ғылыми мектеп жоспар 2023 анг

For applicants

For students

For employees